1
00:00:10,548 --> 00:00:12,781
悪の銀河帝国
落ちました。

2
00:00:12,909 --> 00:00:14,287
かつての将軍たち
帝国、彼らは散在しています...

3
00:00:14,433 --> 00:00:16,180
銀河全体で、

4
00:00:16,313 --> 00:00:18,265
帝国の復活を計画する。

5
00:00:18,435 --> 00:00:19,897
新しい共和国が始まりました...

6
00:00:20,023 --> 00:00:21,468
集まり始めました
銀河。

7
00:00:21,585 --> 00:00:23,339
無法地帯の外縁で、

8
00:00:23,451 --> 00:00:26,052
マンダロリアンとその人
若い見習いのグロッグ...

9
00:00:26,156 --> 00:00:31,482
彼らは捕まえるために働いています
帝国軍の逃亡者たちへ…

10
00:10:14,599 --> 00:10:17,999
マンダロリアン
アンド グロッグ - ロボソロ/トール

11
00:20:15,379 --> 00:20:18,352
ついに会えます
伝説のマンダロリアン！

12
00:20:19,863 --> 00:20:24,181
ご了承いただき嬉しく思います
私たちと一緒に働きましょう

13
00:20:24,793 --> 00:20:26,615
あなたは富を築くでしょう。

14
00:20:35,422 --> 00:20:37,585
もちろんです、指揮官。

15
00:20:41,237 --> 00:20:44,477
はい、私たちのかわいそうな甥です
彼は誘拐されました。

16
00:20:45,049 --> 00:20:47,427
それは悪い手に落ちました。

17
00:20:48,185 --> 00:20:51,037
私たちは心が痛んでいます。

18
00:21:02,899 --> 00:21:03,695
うん。

19
00:21:04,864 --> 00:21:08,294
私たちには1つしかありません、
そしてそれはかなり古いです。

20
00:21:15,156 --> 00:21:18,373
それ以来ずっと信じている
それから。

21
00:21:25,149 --> 00:21:29,537
で見つかります
シャカリの月。

22
01:01:32,563 --> 01:01:33,558
問題ない。

23
01:01:45,769 --> 01:01:46,439
手を離してください！

24
01:01:49,329 --> 01:01:50,904
- 彼はひどい赤ちゃんだよ。
- いたずらベイビー。

25
01:01:58,000 --> 01:01:59,440
- 問題ない。
- 理解した。

26
01:01:59,549 --> 01:02:00,840
はい、わかりました。

27
01:02:01,713 --> 01:02:02,978
問題ない。

28
01:07:24,806 --> 01:07:26,372
助けて、彼らは私を閉じ込めました!

29
01:07:29,536 --> 01:07:30,647
前進、前進。

30
01:08:21,642 --> 01:08:23,583
マンダロリアンはありますか？

31
01:08:25,193 --> 01:08:28,771
良い。ナル・ハッタに返してください。

32
01:08:36,641 --> 01:08:38,509
援助！

33
01:13:23,783 --> 01:13:26,610
怖がらないでください、小さな子。
すべてがうまくいくでしょう。

34
01:13:26,735 --> 01:13:27,586
来る。

35
01:13:40,632 --> 01:13:42,199
それは私です！はい、どうぞ。

36
01:13:42,961 --> 01:13:45,972
あなたは私を見つけました!

37
01:13:47,243 --> 01:13:48,996
私たちはあなたが死んだと思っていました。

38
01:13:49,845 --> 01:13:51,517
マンダロリアンが私を救ってくれた。

39
01:13:51,631 --> 01:13:53,675
巨人。それはそこにあります。

40
01:13:53,787 --> 01:13:57,300
見つけなければなりません
赤ちゃんと一緒に返してください。

41
01:13:59,301 --> 01:14:02,041
モンスター、巨大な犬。

42
01:14:02,830 --> 01:14:04,808
それは私を捕まえました、そして...

43
01:14:15,372 --> 01:14:17,711
マンドーはここ、宮殿にいます。

44
01:14:30,787 --> 01:14:32,249
クライミング。

45
01:14:32,401 --> 01:14:34,412
さあ、ベイビー、
あなたならできます。

46
01:15:12,666 --> 01:15:13,952
狙い通り、ベイビー！

47
01:15:36,281 --> 01:15:38,503
ハンターに金を払え。

48
01:16:00,660 --> 01:16:02,162
彼のヘルメットを持ってきてください。

49
01:22:32,650 --> 01:22:33,791
どこ？

50
01:24:15,543 --> 01:24:18,036
来て！速い！

51
01:25:13,593 --> 01:25:14,462
宇宙船で。

52
01:25:14,853 --> 01:25:16,182
ここ！来て！

53
01:25:22,874 --> 01:25:26,764
ドロイドを送れ！無料
アル・アマーニ！絶対に逃げてはいけません！

54
01:52:27,842 --> 01:52:29,625
待ってください、私たちはたくさんのことを知っています。

55
01:52:42,122 --> 01:52:42,703
高い！

56
01:56:41,343 --> 01:56:42,605
助けてください、ハンター！

57
01:56:45,468 --> 01:56:47,078
私たちを救ってください！